Caravane d'Afrique, click for home. Page accueil: cliquer.

Arts, spectacles et rencontres culturelles : du nouveau à chaque escale.

Tout Doucement, version Amtha Kol.
Avec cette reprise-adaptation de Tout Doucement, du compositeur Jean-Paul Dréau, Amtha Kol, retrouve un de ses thèmes favoris : la chronique sociale.

Cette magnifique version jazzy Amtha Kol, en forme de double clin d’œil, est une adaptation de la très belle chanson Tout Doucement, du compositeur français Jean-Paul Dréau.

Avec cette reprise-adaptation de Tout Doucement, du compositeur Jean-Paul Dréau, Amtha Kol, retrouve un de ses thèmes favoris : la chronique sociale.

Cette magnifique version jazzy Amtha Kol, en forme de double clin d’œil, est une adaptation de la très belle chanson Tout Doucement, du compositeur français Jean-Paul Dréau.

Le vidéo-clip Amtha Kol Tout Doucement

Un océan de douceurs dans un monde contrasté

De sa voix généreuse et réconfortante, dans un monde contrasté, où crépitent des dépêches d’actualités en continu, toutes plus violentes les unes que les autres, la chanteuse aux sonorités afro-jazz gospel Amtha Kol nous livre comme un océan de douceurs, par cette version spécifique de Tout Doucement.

Clin d’œil à sa compatriote Bibie

Cette version de la chanson est donc un clin d’œil en même temps qu’une pensée d’Amtha Kol à sa compatriote chanteuse-interprète ghanéenne Bibie qui avait rendu populaire une version précédente de cette chanson. Ne perdons pas de vue qu’Amtha Kol, qui a certes des origines togolaises par son père, a été bercée et a grandi dans les bras d’une mère ghanéenne « qui chantait toute la journée ».

Clin d’œil au compositeur Jean-Paul Dréau

Le deuxième clin d’œil est pour le compositeur Jean-Paul Dréau, au parcours impressionnant, puisqu’il a, entre autres, co-signé les textes de l’album Bulles de Michel Polnareff, écrit plusieurs chansons pour Elton John, Chimène Badi et des dizaines d’autres, y compris donc pour Bibie.

Mais c’est le titre « Tout doucement » qui a, sans doute, le plus marqué les esprits par un énorme succès en 1985 (disque d’or) et qui sera repris en anglais par Bibie elle-même, sous le titre « Breaking My Heart » et en italien par Dalida.

Une chanson qui arrondit les angles d'une situation souvent vécue douloureusement

Cette chanson apaise autant qu'elle arrondit les angles d’une situation souvent douloureuse, vécue diversement dans les cellules familiales, puisque s’agit de l’histoire d’une rupture de relations affectives, une séparation presque toujours ressentie au niveau du couple comme un échec, si ce n’est directement par les intéressés, les proches en souffrent, notamment les enfants, s'il y en a.

Extrait de My Best Friend, qui est le 6e opus d'Amtha Kol. Le titre Tout Doucement figure en plage 7 de cet album qui en comporte 10.
Extrait de My Best Friend, qui est le 6e opus d'Amtha Kol. Tout Doucement figure en plage 8 de cet album qui comporte 10 titres à succès : Thank You Baba, Prayer For Peace, Woyade?, My Best Friend 1, My Best Friend 2, Take It Easy, Ale Miawoe?, Tout Doucement, Je Crois En Dieu, Loin De Toi Près De Moi.

Cette chanson a une durée de 5 minutes et figure en plage 8 de l’album à succcès d’Amtha Kol « My Best Friend ».

La chronique sociale, un genre dans lequel Amtha Kol se sent à l'aise

Amtha Kol, renoue, dans cette chanson, avec un de ses thèmes favoris, la chronique sociale, n’hésitant pas à aborder des sujets parfois réputés difficiles comme dans ses titres « Un homme sur mesure », « Kuede » (rejette ces habitudes comme de l’eau de lessive sale), « Siriki » (sucrée salée, aime-moi belle-mère), « Shekelo » (commérages) et bien d’autres sur lesquels nous reviendrons.

Mais Amtha Kol est née avec l’art, l’humour, l’énergie, la passion et le talent de nous faire passer le message, tous les messages et tout en douceur, c’est-à-dire « tout doucement ! ».

Ce clip-vidéo, dévoilé au grand public le 22 mai 2014, a été tourné à Lomé en décembre 2013, dans le cadre de l'opération "Amtha Kol sur sa terre natale". Le document, qui respire si bien le bon air frais des plages togolaises, commence et se termine par de belles images des vagues de l'océan atlantique comme une allégorie, c'est-à-dire, une sorte de symbole ou de représentation imagée et abstraite de l'amour